ブログトップ

ドイツ語のある暮らし

タグ:モノとの付き合い ( 43 ) タグの人気記事

八朔・ポンカン・文旦・レモンと柑橘類が美味しい季節

八朔をたくさん食べたので マーマレードを作りました
今年は捨てるところはありません!
洗って湯がいて
その湯がき汁はオレンジクリーナーとして大活躍です
一度ゆでてからきざむと手首も楽です

私は八朔の形が残るようあまりへらで混ぜないようにそーっとそーっと
煮込んでいきます
ちょっと甘さ控えめ 
八朔らしい苦みがも大切に
プレーンヨーグルト用のマーマレードが沢山出来ました(#^^#)


d0339028_23195100.jpg


d0339028_23232608.jpg


今日も来てくれてありがとう!



[PR]
by bienes | 2017-03-15 23:28 | 暮らし | Trackback | Comments(10)

八朔の季節がやってきました
この時期 我が家では”ムッキーちゃん”が大活躍してくれます

この子に出会った時は 驚きと嬉しさで 感動ものでした
これなら いくらでも食べられます!

握力の弱い私も 手が汁だらけにならないでも
美味しく簡単にぱくぱく 美味しく八朔がいただけます
甘夏もOK 文旦も柑橘系はなんでもOK

キレイに向けた皮はもちろんマーマレードでいただきます~
使い切る暮らしの大事な一役を やってくれています (#^^#)


d0339028_12520258.jpg


d0339028_12535594.jpg


ふたのうらのとんがりくんが厚い皮にしっかりとラインを入れてくれます

この後 手でむくのは簡単


さてここまではナイフでもOKですが
ムッキーちゃんは ここからが本領発揮です♪


本体の溝にひと房を入れて ちょっととがった部分でシュッ
おおー! 房の先に切れ目が入っていてきれいに剥けます!

あとはパクパク食べるだけ~♪


もう何年も
このムッキーちゃんは我が家の優れものコーナーに
核たる存在感で収まっています
PS, まだの方はどうぞお試しくださいな
東急ハンズでいつだったか同じものを380円くらいで見つけましたよ(#^^#)
(注意:お子様が扱うには よーく気を付けてね)


**********

Heute Nachmittag gibt es kein guten Wetter.
ホイテ ナーハミッターク ギープト エス カイン グーテン ヴェター
(今日の午後は天気が良くないでしょう)
Gibt es bald Regen?
ギープト エス バルト レーゲン?
(まもなく 雨がふるでしょうか?)

*こういうドイツ語が日常的にすらすら口からあふれてくるといいのですけど~
今は考え考え 絞り出しています(#^^#)



今日も来てくれてありがとう!


[PR]
by bienes | 2017-03-06 13:31 | お気に入り | Trackback | Comments(4)

来客あり
お部屋が気になる
わぉ~お片付けしなくちゃ~と
来客があると 急に部屋が気になってくる
普段はまあまあ、まあいいか~という具合で 簡単適当な掃除だけど
来客があるとなると 本気スイッチの入る私
そのたびに ミニマリストの暮らしには 
ほど遠いことをしみじみと実感するのです(*^^*)


          ・・・・・・・・・・

そして またまたの姫路城です!
寒かったけど 海外の方がたくさんいらっしゃいました

d0339028_19414633.jpg

いきなり”しろまるひめ”さん
姫自らが出迎えてくれました



d0339028_19430793.jpg

やっぱり美しいね
白鷺城

d0339028_19503095.jpg

おっと忍者がいました!
切られたので切り返しました
リアクションをすると通してくれます(#^^#)


d0339028_19460556.jpg

いつ観ても
この扇返しの石垣
プロの技にほれぼれして見入ってしまいます


今回はしゃちほこをしっかり見てきました
身体は魚 頭は虎 尾は天を向く・・想像上の鯱(しゃちほこ)
それぞれ時代で趣があります
d0339028_19472778.jpg
d0339028_19483953.jpg
d0339028_19495193.jpg

ボランティアガイドさんがあちこちにいて
いろいろ教えてくれました

広場のあたりには殿様のお屋敷があり 
天守は武器屋食料倉庫として作られ
畳も敷かれて戸も入ったお部屋がいくつもあって
戦に備えたもので 
普段は鍵がかけてあり だれも住んでいなかったそうです

そして一度も戦には使われたことがない城だそうです

けれど見れば見るほど 知れば知るほど
”要塞”としての知恵と技術の集まった城でした
白い漆喰は防火の目的だとか・・
なるほどね~

皆様も姫路城に行かれたら ボランティアガイドさんに質問してみてください
いっぱいいろいろな事を楽しく教えてくれますよ(^_-)-☆




誰かのグループガイドさんが写真を撮りながら
「ここは大天守・小天守が見える最高の撮影スポットですよ」と言っていました


それで、私たちもカシャッ!

d0339028_19524199.jpg
やっぱり 美しい!


帰りに ”おでん付きのにゅう麺定食”と”ぜんざい”を食べました
あったまって美味しかった~


***********


さすが世界遺産-いろんな国の人たちに向けてのパンフがおいてあります

Deutsch(ドイツ語版)
Weltkulturerbe Nationaler Schatz
Burg Himeji

Willkommen in Burg Himeji
(姫路城へようこそ)
Die Burg Himeji wurde als das erste UNESCO Weltkulturerbe in Japan registriert.
(姫路城は日本で最初のユネスコの世界遺産に登録された)
Es wurde um 1600 gebaut.
(それは 1600年前に建てられた)
Man sagt das es in dem Zeitraum gebaut worden ist,
als die originelle Burgbaukunst von Japan ihren technischen Höhepunkt erreicht hat.
(建てられた時代は 独創的な日本の城づくりはその極みに達しているといわれている)
Die weiß strahlende Gestalt sieht aus..
als würde ein weißer Silberreiher landen.
(その白く輝く姿は 白いさぎがいるようだ)
Deshalb wird die Burg auch Silberreiher Burg genannt.
(それゆえ城は”白鷺城”と名付けられた)

*訳してみたけどこんな感じでしょうか?(#^^#)


今日も来てくれてありがとう!



[PR]
by bienes | 2017-02-14 21:47 | お片付け | Trackback | Comments(6)

びっくりです!
わたしが かもみんさんのお部屋で教えてもらった”みかんクリーナー”
(YUKAさんのブログでかもみんさんも教えてもらったそうです)
海を越えて輪が広がっていっています(#^^#)
Taffyさんも作ったそうです
手に優しくて効果抜群・エコで地球にやさしいから人気者ですね

私 今日も台所の窓や棚をお掃除しました
そんなに汚れてはいなかったけど やっぱり油汚れがうっすらとありましたね
お湯では落ちない汚れが みかんクリーナーだとよく落ちるみたいです

みかんクリーナーをシュッシュッ 
そのあとウエスでふいて そのままポイ!
安心安全エコ そして簡単!!
ものぐさな私にはぴったりなお掃除方法です(#^^#)
 
          ******

《ウエスのこと》
ちなみに我が家はウエスをあちこちに置いてあります
古くなったタオルや衣類肌着・シャツ・アクリルの衣類・シーツなどの布を
程よい大きさに切って
おおまかな種類別に箱に入れてあちこちに!

あっコーヒーをこぼした! 窓の汚れがきになる~! ちょっと冷蔵庫の中でこぼした!
ガスコンロで油がこぼれた! お部屋の隅で埃を見つけた~!
電気ストーブの埃や蛍光灯の傘の汚れているよ~!
時間はないけど ちょっとだけトイレを磨きた~い!
ちょっと心が動いたときにその場でちょこっとお掃除

綿・化繊いろいろあるし  
大きさも大中小とさまざまあるから 用途に応じてすぐ使えます
からぶき・水拭きなんでもOK

靴下も大活躍です♪
そのまま手にはめて蛍光灯の傘をなでてきれいにします
TVの奥もすーっとひとなでで すっきり 埃が撮れます
たまに両手にはめて網戸を裏表から挟んでなでるときれいになります(雨上がりの効果大)

            ****** 

”モノを最後まで活かしきる暮らし”は うきうきします
ウエスをごみ箱にいれる時は ごくろうさん・ありがとうね!って思わず声がでそうです

いくつになっても何かの(誰かの)お役に立ちたい私たち人間
モノもきっと最後まで活かしきれたら喜んでくれるんじゃないかな~って

よくお邪魔するcocoさんのお部屋で 「始末な暮らし」というのを読みました
始末~懐かしい響きに 母を思い出しました
”始末”には無駄をしないというか・・そのものの命を無駄にしないで
最後まで活かしきっていく・・・
ミニマリストのこころに通じるものがあるのかなあとも思います
・・母がやっていたことがいろいろおもいだされてきました
                    また続きは今度書きます

          ******

実は今日は 父と母の結婚記念日だったんです
のり巻きを作っていて思い出しました
父がのり巻きで晩酌をしながら
「な、かあさん 今日は記念日なんだよな」と言っていた光景が蘇って来たので
お仏壇に供えました
お花も久しぶり(*^^*)に華やかにしました

d0339028_21173882.jpg
節分
春がまた近くなりますね

Heute abent kochte ich Norimaki.(今日の夕方 のりまきをつくった)
Es erinnert mich an maine Eltern.(それーのり巻きーは両親の事を思い出させる)


今日も来てくれてありがとう!

楽しい週末を!

[PR]
by bienes | 2017-02-03 21:55 | 暮らし | Trackback | Comments(4)

みかんクリーナー

このところ ”みかんクリーナー”に はまっています(^_-)-☆

みかんを食べた皮を鍋に入れ お水をたっぷり入れてぐつぐつ煮立て
(時間は適当 合い間仕事)
あたりにみかんの香りが漂いしっかり色づいてきたら出来上がり~♫
後は冷まして そーっと濾して ペットボトルに入れてok
スプレー容器に移して台所で使います

d0339028_18254540.jpg

色が爽やか みかんクリーナー


**これは”かもみん”さんのブログを見てまねっこしました
  かもみんさんは ”YUKA"さんに教えてもらったそうです
  実際にやってみると すごーく簡単
  かもみんさんやYUKAさんに感謝です

すべて使いきるエコライフそのもの
手に優しいし香りがいいし 
「みかんさん 最後の皮まで使わさせてもらいましたよ~!」という感じ
オレンジやゆずや柑橘系なら何でも良さそうです
房も種もみんなどんどん入れてぐつぐつ煮ればokです
ただし 煮ている時にぐるぐるかき混ぜないのがポイント
あとで濾さなくても 透き通った上澄み液がそのまま使えますから

洗剤は 今これだけ
流しがすっきりしてきました
ステンレスの油汚れも フライパンの油もすーっと取れます
レンジのガラスや冷蔵庫もきれいになります
洗剤は泡立つのが良いという考え方は吹っ飛んでしまいます
(ちなみに麺のゆで汁も油物の洗浄力抜群! 勿論重曹もいいです)

キッチン以外にも いろいろ使えそうです
皆さんもぜひ お試しあれ~!!

 
          ・・・・・・・・・・

みかん die Mandarine とか die Satsumaとか言われるみたいですけど
今回は Der Satsuma(ザツーマ)温州ミカンを使いました
ドイツで多いのは die Orange(オランジェ)でしょうか?



                    今日も来てくれてありがとう!

[PR]
by bienes | 2017-01-31 18:42 | 暮らし | Trackback | Comments(10)

失ったもの得たもの

このところの携帯の機種変更でのハプニングに
翻弄された数日がありましたが
少しずつ落ち着く方向です
・・・気持ちが落ち着いてきているというだけで
まだラインも復活せず アップルさんからの返事は届きません


でも この間 勉強になったことがあります

・携帯の事を人任せにしない!
 夫を頼って任せてばかりいましたが 私も機能や手続きの事を勉強すべきだと実感したこと
 「簡単 大丈夫だよ」との言葉を信じて?簡単にやっちゃいましたが、
  事前に手続き前にやっておくべきことがありました
 夫は簡単にできたそうですけど~
 今更ながらですが ネットで調べるといっぱい参考になることが出てきます 
 夫はちゃんといくつかに保存していたし フェイスブックも利用していたし
 ラインアドレスもPCメールだし 簡単というその条件が異なりました
 私 これからは 遅ればせながら自立します

・人生はずーっと勉強
 しようと思えばいくらでもできる! Yes, I can. Ja ,ich kann.
 携帯もpcの事ももっと勉強するぞー!

・ラインのない生活をしていたら・・かすかな解放感があったのです
 ラインだと通話もメールも簡単、スタンプで気持ちを伝えられるって便利!だった
 確かに便利・・でもね つい携帯にてがいってしまう
 こうしてラインが使えないとなると あまり電話もしない(必要な事だけになる)
 docomoだから通話もメールもかけ放題だけど・・つい面倒になってしまった
 
 これでもいいのかなあ~って思ってしまった
 ということで復活への道でちょっとひと休みという感じ
 ラインさんに聞きながらネットで調べながら 2~3日かけて考えようと思っています
 モノに支配されない暮らしも大事

不便はあるし
せっかく機種を新しくして希望に満ちていた?!のに
ちょっと残念な気もするけど
まあ人生は そういうもんかもしれないので
へこんでいても 何も始まらないので
これからやれることを やっていきます



          ******


雪がふぶいてきました
積もりそうです 
d0339028_15025151.jpg

今日も来てくれてありがとう!



[PR]
by bienes | 2017-01-23 15:13 | はじめの一歩 | Trackback | Comments(7)

今日も又 携帯に振り回された?一日だった
やっぱりあきらめきれず ラインの復活とicloudの不具合を解消したくて努力した

まずdocomoへいって聞いたが
ラインはここではわかりませんので ライン会社に聞いてくださいとのこと
icloudの件はアップルへ!ということだった
(ショップは売る手続きが中心なんですね トラブルの事は別でした)

家に戻って ライン会社にはメールを再度送りました

アップルに電話をすると丁寧に聴いてくれましたが・・
「設定で保留中のタスクが出て 続けるをクリックすると
アップルIDの画面が出てパスワードを入力してみると icloudの画面がフリーズしてしまう」
この状況は機械そのものの不具合でなく システムの不具合でほかにも出ているとのこと
あ”ー!!です

システムを今 修正しているので協力してほしいとの依頼あり 私了解しました
「この不具合解消を最後まで責任をもってやりますので」とのこと
期待して連絡を待ちます
今のところ それしか解決への手立てがないのでしかたありません

あ~あ 機種変更で 気に入った色でさあこれから~と喜び勇んでいましたのに
人生って突然 いろいろな事が起こるもんですね
PCの横にある新しい携帯をながめてふか~いため息     
     
     ・・・・・・・

今後もし携帯を機種変更・他社乗換される方は 
このおバカな私の例を参考にしてくださいませ
そしてどうぞ準備万端整えて機種変更なさってくださいね
またもし何かこのトラブルの解決方法をご存知の方がいらしたら・・教えてくださいませ


           今日も来てくれてありがとう!

[PR]
by bienes | 2017-01-20 22:30 | はじめの一歩 | Trackback | Comments(4)

今 かなりショックというか・・
私呆然状態で このブログを書いています
隣りで 夫があれやこれやネットでも調べて挑戦してくれていますが
まあなんというか
 お先真っ暗~トンネルの出口が見つからない…という感じ

          ******

今日は朝から 携帯の機種変更に出かけました
まずauさんで解約手続き そして次に docomoさんへ
時間はかかったけど まあこの間3時間で自宅に戻って来ました

それからが大変なことが起こって・・

それは ハプニングというよりトラブルです!

4時間たってもicloudのアップデートが終了しないのです!!
しかもラインが復元できない!
もうこれは悲惨というしかない

それであわてて docomoさんへ戻りました
お店で対応してくれた人はその時はもういなくて別の方が調べてくれたけど
「ラインの事はわからないので 直接ライン会社の方へ
 icloudは移行にまだ時間がかかっているのでしょう」とのこと

しかしあれから8時間もたつのに・・・
今も問題解決せず
こんなに長時間 iclodが起動できないことってあるのだろうか?
ちょっと安くなるから~と携帯会社を代えたけど 
そのままにしておけばこんなトラブルなかったんじゃないか・・とか
今日のこの一日携帯に振り回されてしまったことのバカらしさにガックリ
これまでして携帯を持つ意味あるのか?!と自問自答してみたり
挙句の果てに 
「あなたがのりかえた方がいいって言ったんだよねー
私は同じ会社の機種変更だけでよかったのにー」と夫につい 文句の一言が出てしまった(>_<)

私は もうお手上げ

(夫が隣でまだ ネットで調べて解決方法を探ってくれてはいますが・・)

どーっと疲れた一日

PS・こういうトラブルは乗りかえ時によくおきることなのでしょうか?
  さて明日またどうしたらいいか考えましょう 
  なかなかケセラセラ~とはいかないけど
  まあ仕方ないです
  最悪の場合はラインが全部消えるかもしれないと覚悟も


          ******

さてこんな夜は 羽生君の本でも読んで寝よう!
きのう届いた本 


d0339028_21540334.jpg



最後まで読んでくれてありがとう!

 
  


[PR]
by bienes | 2017-01-19 21:59 | はじめの一歩 | Trackback | Comments(4)

この寒さに・・

小春日和から 途端に冷え込んで・・寒い!
のどをやられてしまった そして今日は鼻づまり
薬を飲んだらもうろうとしてきて 目をつぶると落ちていきそう・・
肩も張ってきて 血液も滞っているような感じ
ダメだダメだ ~早く寝よう!
あったかいショウガ湯を飲んであったまろう!


          ******


そろそろ携帯の替え時
ずーっと考えていた
会社を乗り換えると今より1500円くらい安くなりそう
格安すまほか?ガラケーにしようか?迷ったけど
今回は他社へのりかえということにすることにした

ああ、本当に携帯はとても便利だけど 通話料が高いね
今度はiPhone7へ
という訳で
PCを新しくするのはちょっと後 
3機目のこの子にもう少し頑張ってもらおう!
7年目ですけど かわいい私のレッドちゃんです 


d0339028_12220297.jpg

今日も来てくれてありがとう!

皆様も体調にお気をつけて!




[PR]
by bienes | 2017-01-12 19:12 | いのち・健康 | Trackback | Comments(0)

普段の暮らし/決意

お正月気分は昨日まで
今日からいつもの暮らしです
そろそろ 年末出来なかった部屋の片づけをはじめます
なんたって市のごみ収集も始まりましたから~
これで思う存分 お片付けもできるというものです

          ******

相変わらず腰と足が痛いです
でも年末の整形外科受診で
「このくらいまで戻ったら良しとしましょう」とDr.に言われましたので仕方ありません
骨はいびつにひっついています(レントゲン) 少し腫れもあります
ちょっとお買い物で出かけると痛くなって すぐ帰宅(勿論杖ついています)
「腰は・・落ちたのとはあんまり関係ないですね もともとのものかも~
杖はいろんな意味で ついた方がいいですよ」ですって!

あの日から3か月
もう仕方ないとあきらめて これからは自分で治そう!と 決意しました
痛み止めは去年やめました (胃が荒れてきたみたいなので)

まず姿勢をよくします
次に足と腰への負担を軽くするため3K減(このところ3Kリバウンドしたので)
無理をしないで 冷やさない
これでやってみよう!っと 決めました


d0339028_19304082.jpg

片づけをしていたら
こんなものが出てきました

父の看護で病院通いをしていた時
仲良くなったおじさん(おじいちゃん?)からいただいたもの
癌の末期だった父の看護で通う私に
ほらこれ持ってなーげんきだしなーと

ずーっとその時のリュックにつけていた”おまもり”

お片付けがなかなか進みません(#^^#)



今日も来てくれてありがとう!


[PR]
by bienes | 2017-01-05 19:43 | 暮らし | Trackback | Comments(9)